译文
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之(zhi)翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
我唱(chang)起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有(you)新宠(chong)的美人。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
叶公喜欢龙(long),衣带钩、酒器上刻着龙,居室里雕镂装饰的也是龙。他这样爱龙,被天上的真龙知道后,便从天上下降到叶公家里,龙头搭在窗台上探望,龙尾伸到了厅堂里。叶公一看是真龙,转身就跑,吓得他像失了魂似的,惊恐万状,不能控制自己 。由此看来,叶公并不是真的喜欢龙,他喜欢的只不过是那些像龙却不是龙的东西罢了。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
金杯里装的名酒,每斗要(yao)价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
注释
12、益:更加
52、行收兵:行军中沿路收纳兵源。
[13] 徼(jiǎo):边境,边界。此两句说,关中地势如此雄壮,汉凭它扩大疆土,直至天山,而金竟不能守。
⑵苹:藾蒿。陆玑《毛诗草木鸟兽虫鱼疏》:“藾蒿,叶青色,茎似箸而轻脆,始生香,可生食。”
2.何:多么。与下文“雪落何霏霏”之“何”意同。巍巍:高耸的样子。
绝域:更遥远的边陲。
(21)锦城:成都古代以产棉闻名,朝廷曾经设官于此,专收棉织品,故称锦城或锦官城。《元和郡县志》卷三十一剑南道成都府成都县:“锦城在县南十里,故锦官城也。”今四川成都市。