译文
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发(fa)。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
与其处(chu)处自我约束,等到迟(chi)暮之际再悲鸣哀叹(tan)。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧(cui)倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
十二岁开始学弹筝,套在手指(zhi)上的银甲一直没脱下来。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
注释
⑽蟏蛸(xiāo shāo):一种蜘蛛。
②若为容:又叫我怎样饰容取宠呢?
⑩大火西南升:大火星从西南方升起。这里是指世界变换迅速。仍:接连不断。庆云:一种吉祥的云气。履信:实行忠信的道理。思顺焉足凭:指按正道而行却又哪能靠得住。临川响:指孔子在水边的叹息。
⑸蛮笺:谓蜀笺,唐时指四川地区所造彩色花纸。
洛城人:即洛阳人。
122.輬(liang2凉):一种轻型马车。
⑦还(xuán):转动。玩:玩弄。
2.破帽:原作“旧帽”。