译文
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵(he)这荒荡的空山!
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
尾声:“算了吧!
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
现在上天降祸周朝,寡人也只是谨守先王故府的遗规,加以自己无能,不得不麻烦叔父;如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德,那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢有所吝惜?前人说(shuo)(shuo)过:‘身上的佩玉改了样,走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换代,开(kai)创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用天子的服饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢复先王规定的职(zhi)分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度,从而玷辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
注释
[8] 金门:又称金马门,汉代官署门旁有铜马,故名。
<7>“根本”,指汉高祖时期始受封的功臣。
7.太常:太常寺,祭祀礼乐的官署。
侍:侍奉。
绝境:(古今异义)古义:与人世隔绝的地方。 今义:没有明显出路的困境;进退维谷的境地。 绝:绝处。
④鹯(zhān):古书中说的一种猛禽,似鹞鹰。
34.妖童:泛指浮华轻薄子弟。
[14]江汉之朝宗:《尚书.禹贡》:“江汉朝宗于海。”意谓江汉等大川以海为宗。
顾,回顾,旁顾。