译文
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此(ci)已经将近百年。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就(jiu)会印象加深而更加亲切。
边地荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起(qi)。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心(xin)愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同(tong)时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
想起那篇《东(dong)山》诗,深深触动我的哀伤。
身(shen)虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇(xie)了,带着余音归来,酒意还不见微消。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
过了一阵还没动身,太子嫌荆轲走晚了,怀疑他有改变初衷和后悔的念头,就又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
注释
欲说还(huán)休:表达的意思可以分为两种:1.男女之间难于启齿的感情。2.内心有所顾虑而不敢表达。
[11]款曲:衷情。
6、仞:古代的长度单位,一仞相当于七尺或八尺(等于231cm或264cm,约等于2.3m或2.6m)。
(38)骛: 驱驰。
⑦荼:茅花,白色。茅花开时一片皆白,此亦形容女子众多。
坏:毁坏,损坏。
8.方宅:宅地方圆。一说,“方”通“旁”。
〔74〕掩泣:掩面哭泣。