译文
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建(jian)起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花(hua),城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感(gan)到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随(sui)它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
举笔学张敞,点朱老反复(fu)。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
明天又一个明天,明天何等的多。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
注释
7.漫浩浩:犹“漫漫浩浩”,形容路途的遥远无尽头。形容无边无际。
[35]慕容超:南燕君主。晋末宋初曾骚扰淮北,刘裕北伐将他擒获,解至南京斩首。
6.比出郭:等到出城的时候。“比”,及。“郭”,外城;这里指杭州城。
⑥下僚:下级官员,即属员。沉下僚:沉没于下级的官职。
1.玉露:秋天的霜露,因其白,故以玉喻之。凋伤:使草木凋落衰败。
40、喑(yīn)呜、叱吒(zhà):“吒”通“咤”,发怒时的喝叫声。
[7]恁时:那时候。