译文
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美(mei)好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在(zai)这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
紫(zi)绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
神女瑶姬一去千年杳(yao)无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
她们对我嫣然(ran)一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见(jian)鸿雁踪影。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
注释
脍鲈(kuài lú):指鲈鱼脍。晋人张翰在洛阳为官,见秋风起而思家乡吴中的鲈鱼脍等美味,辞官归乡。后遂以鲈脍作为思乡的典故。
⑴西江月:词牌名取自李白《苏台览古》“只今唯有西江月,曾照吴王宫里人”。西江是长江的别称,调咏吴王西施的故事。原唐教坊曲,后用作词调。又名《白苹香》、《步虚词》、《晚香时候》、《玉炉三涧雪》、《江月令》。双调五十字,前后阕各两平韵,一仄韵,同部平仄互押,前后阕起首两句例用对仗。
⒁无雁足:古代传说,雁足可以传书,无雁足即谓无书信。
[16]中夏:这里指全国。
梅客生:梅国桢,字客生。万历进士,官兵部右侍郎。
③归:回归,回来。
为之驾,为他配车。
(2)薰:香气。