译文
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病(bing)恹恹树身真可忧。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有(you)美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻(qing)轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样(yang)无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
偶(ou)失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
注释
滟滟:水光貌,形容水波闪动的样子。
3、剔(tī)残花:把残存的灯花剪去,使烛光明亮。
田:打猎
(3)王子晞句:郭晞,汾阳王郭子仪第三子,随父征伐,屡建战功。764年,吐蕃侵边,郭晞奉命率朔方军支援邠州,时任御史中丞、转御史大夫,后于大历中追赠兵部尚书。《资治通鉴》胡三省注:“据《实录》,时晞官为左常侍,宗元云尚书,误也。”
(20)“如鄙”句:谓好像灵岩山存心鄙视我这样的浅薄的人。
(79)弼(必bì)、棐(匪fěi)都是辅助的意思。匡——纠正。
长门:指宋帝宫阙。