译文
放眼中原,满目(mu)疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
解下佩带束好(hao)求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交(jiao)。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
屈原到(dao)了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着(zhuo)。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
注释
⑻於(wū):叹词。昭:光明,显耀。
⑨喟(kūi亏)然:伤心的样子。这首诗最后四句的意思是,面对着汉文帝的陵墓,对比着当前的离乱现实,就更加伤心地领悟到《下泉》诗作者思念明主贤臣的那种急切心情了。
(62)靡时——无时不有。
199.逢:迎。雉:野鸡。史载交趾之南,有越裳国,周公居摄,越裳国来献白雉。昭王德衰,不能使越裳国复献白雉,故欲亲往迎取之。
28、伐:砍。
④ 兔葵燕麦:野葵和野麦。
困剧:非常困倦疲累。困,疲乏。剧,很,非常。