译文
金石可镂(lòu)
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处(chu)飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白(bai)白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁(shui)?
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还(huan)没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
万古都有这景象。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
边境飘渺多遥(yao)远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
注释
⑴谒金门:词牌名。
⑤游骢:指旅途上的马。
②心已懒:情意已减退。
5、 如使:假如,假使。
50、死于安乐:享受安乐使人萎靡死亡。
上:同“尚”,崇尚。首功:斩首之功。
[22]难致:难以得到。
10、启户:开门