译文
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
或许有朋友会问到我(wo)的境遇,请转告他们,我这个一(yi)介书生,命途多舛,已被(bei)“青袍”所误。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
平缓流动的水啊,也飘(piao)不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫(fu)国(guo)城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
叹息你又一次不能遂(sui)意,何况在这柳条新绿的初春。
从今夜就进入了白露节气,月亮(liang)还是故乡的最明亮。
男(nan)子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵(zong)横驰骋。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
注释
⑶何事:为什么。
16、顷刻:片刻。
83、爰格爰诚:这种句法,在《诗经》等古籍中屡见,在多数情况下,“爰”只能作连接两个意义相近的词的语助词。格,在这里是感动的意思,如“格于皇天”。
隐逸者:指隐居的人。在封建社会里,有些人不愿意跟统治者同流合污,就隐居避世;
不辨俚语词:听不懂歌词的内容。
门衰祚薄:家门衰微,福分浅薄;祚(zuò):福分
⑦“瞻彼”两句:我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。据《尚书·大传》中说,商纣王的庶兄微子在商朝灭亡后,经过殷墟,见到宫室败坏,杂草丛生,便写下了一首名为《麦秀》的诗以表示自己的感慨与对前朝的叹惋。
⑶篱边菊:语出陶渊明《饮酒》诗:“采菊东篱下,悠然见南山。”