译文
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉(zui)醺醺的。
有酒不饮怎对得天上明月?
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
夏日昼长,江(jiang)村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在(zai)午间的花(hua)枝上,在晴朗的天气(qi)里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令(ling)我时时思念。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
注释
①“江城子”:词牌名也有称《江神子》。
平者在下:讲和的人处在下位。
(34)蟪蛄(huì gū):寒蝉,春生夏死或夏生秋死。
29.自信:相信自己。
(44)亲其雠:指晋文公重耳为公子时,其父晋献公听信骊姬之言,派宦者履鞮(《左传》作寺人披、勃鞮)杀重耳,重耳跳墙逃脱,履鞮斩下他的衣袖。重耳即位后,吕省、郤芮策划谋杀他,履鞮告密,晋文公不念旧恶,接见了他,挫败了吕、郤的阴谋。
[36]联娟:微曲貌。
⒃归宁:回家慰安父母,或出嫁以安父母之心。