译文
我的(de)梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰(huang)山。
自从那时至今约有四万八千年,秦(qin)蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
只有用当年的信物表达我的深情(qing),钿盒金钗你带去给君王做纪念。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
微风吹拂着(zhuo)江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
注释
10、椒:浇的大臣。有虞:姚姓国,今山西永济县。庖正:掌管膳食的官。
单衾(qīn):薄被。
③ 树杪(miǎo)参(cēn)旗:树杪,树梢。参旗,星辰名,初秋时于黎明前出现。树杪参旗,指树梢上的夜空中散布着点点繁星。
96、辩数:反复解说。
(13)虽然:虽然这样。
松柏(bǎi):松树、柏树。
⑦焉:文中译为“这,这里”。
⑧冶者:打铁的人。