译文
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
大家都(du)感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百(bai)姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处(chu)危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如(ru),玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁(qian),刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在(zai)是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世(shi),从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
注释
①西州,指扬州。
⑷映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好(hǎo)音:这两句写祠内景物。杜甫极推重诸葛亮,他此来并非为了赏玩美景,“自”“空”二字含情。是说碧草映阶,不过自为春色;黄鹂隔叶,亦不过空作好音,他并无心赏玩、倾听。因为他所景仰的人物已不可得见。空:白白的。
7.以为忧:为此事而忧虑。
⑵溢:满出。暗寓月色如水之意。
⑧旧齿:故旧老人。
⑩摄生客:探求养生之道的人。此道:指上面“虑澹”、“意惬”二句所讲的道理。
7.第:房屋、宅子、家