译文
(现(xian)在)丹陛下排列着森森戟(ji)戈,长廊里回(hui)荡着丝竹乐声。
山上(shang)有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵(zong)然过了千(qian)年仍怨恨蓝溪。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒,白(bai)头(tou)发了仍不被重用。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
你会感到宁静安详。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
注释
⑷畦(qí):田园里分成的小区。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
野:野外。
(17)覆:倾倒。坳(ào):凹陷不平,“坳堂”指堂中低凹处。
(13)逸民退士:指不仕的隐者和归隐的官宦。
妄:胡乱地。
30、束发:古代男孩成年时束发为髻,15岁前指儿童时代。
回阑:曲折的栏干。阑,同“栏”。
“我报”二句:意谓人生路长而时光渐晚,徒有诗才,志事难酬。报,回答。路长:意仿《离骚》上的“路曼曼其修远兮,吾将上下而求索”。王灼《碧鸡漫志》云:李清照少时便有古诗名气,“才力华赡,逼近前辈。”但男女不平等的封建社会,其才华被扼制,不能有所作为,故说“谩有”。谩:徒,空。惊人句,化用《江上值水如海上势聊短述》有“语不惊人死不休”诗句