译文
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分(fen)了宝钿。
锦江之水潺潺流向远方,水波荡漾,一对鸳鸯在水波荡漾处快乐相(xiang)(xiang)伴。它们虽然来自不(bu)同的地方,一个家在长安,一个家在芳草迷漫处,但彼此心心相许,宁愿共死也不忍分离。此时阿娇失宠了,长门宫前无限凄凉,她常常愁苦地独坐到天黑。但愿汉武帝还能够顾念往日的恩情,为了这,又岂会顾惜黄金不让司马相如为自己作赋呢?相如作赋得到了黄金,就喜新厌旧,对卓文君怀有异心了。他要聘茂陵一女子为妾,卓文君十分伤心,作《《白头吟》李白 古诗》以相赠。从来没有见过东流之水返回西去的,凋零落败的花朵也会重返故林。菟丝本就无情,任风倾倒,但菟丝紧紧地缠在女萝上(shang),与它萦抱在一起。自然界的两草尚且如此,人心却(que)不如草那样执著坚定。不要把龙须席子卷起来,任它落满灰尘,生满蛛网。暂且留着琥珀枕头,或许彼此还会有相梦的时候。覆水难收,弃妾难以重回。自古以来,至死不相负的爱情,只有青陵台的韩凭及其妻子何氏。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
仰望明(ming)月深深叹息啊,在星光下漫步由(you)夜而昼。
太平一统,人民的幸福无量!
自鸣不凡地把骏马夸耀。
别离的滋味比酒(jiu)还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
注释
⑨雄杰士:阮籍所幻想的能摆脱人世,超然于天地之外的人物。他的《大人先生传》就是描绘的这样一个形象。
15 之:代词,指代狐尾
⑨竦:同“耸”,高高地飞跃。
51.中:指池水中。蛟:古代传说中能发水的一种龙。鼍(tuó):即今之扬子鳄,俗名猪婆龙。
(8)劳结:因忧思而生的郁结。