译文
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
酿造清酒与甜酒,
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之(zhi)、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸(xing)得以免去(qu)官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三(san)两声,一棵松柏(bai)从岩石上飞斜下来。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
注释
脍鲈(kuài lú):指鲈鱼脍。晋人张翰在洛阳为官,见秋风起而思家乡吴中的鲈鱼脍等美味,辞官归乡。后遂以鲈脍作为思乡的典故。
9.金城:即皇帝所住之城。明主:贤明的君主。《左传·襄公二十九年》:“美哉,沨沨乎!大而婉,险而易行,以德辅此,则明主也。”
⒄将至:将要到来。
⑴张立本女:《全唐诗》载:“草场官张立本女,少未读书,忽自吟诗,立本随口录之。”
(16)王莽(mǎng):汉元帝皇后侄。典故:王莽在篡夺政权之前,为了收揽人心,常以谦恭退让示人,后来终于篡汉自立,改国号为“新”。
⑷莘(申):尾巴长的样子。
⑧弁(biàn 辨):成人的帽子。古代男子二十而冠。