译文
呼来款款轻上(shang)云梯,含笑羞羞步出帘栊。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我(wo)(wo)披衣徘徊深感夜露寒凉。
由(you)于只是害怕在这深夜时分,花儿就会睡去,因此燃着高高的蜡烛,不肯错过欣赏这《海棠》苏轼 古诗盛开的时机。
君臣相顾,泪(lei)湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
百亩大的庭院有一半(ban)是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒(yan)的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
注释
⑴《长歌行》李白 古诗:乐府旧题。《乐府诗集》卷三十列于《相和歌辞·平调曲》,属乐府相和歌平调七曲之一。题解云:《乐府解题》曰:“古辞云‘青青园中葵,朝露待日晞’,言芳华不久,当努力为乐,无至老大乃伤悲也。”魏改奏文帝所赋曲“西山一何高”,言仙道茫茫不可识,如王乔、赤松,皆空言虚词,迂怪难言,当观圣道而已。若陆机“逝矣经天日,悲哉带地川”,则复言人运短促,当乘间长歌,与古文合也。《《长歌行》李白 古诗》古曲今不传,惟留歌辞近十首,李白这首为其中之一。
18、唯应独不名:一作“谁知独有名”。
孙郎良苦:三国时吴主孙皓闻晋军沿江来犯,遂以铁索横江拒敌,惜为晋人所破。此处暗喻宋为金所迫局面。
(20)请:请求。听:听凭。行:做。
⑦罗帏:罗帐。指闺房。
⑨东阳:指南朝梁曾任东阳太守的沈约。因不得志瘦损之事,此处喻作者自己。