译文
深巷中传来了几声(sheng)狗吠,桑树顶有雄鸡不(bu)停啼唤。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清(qing)脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
行到此处,我勾起了思(si)念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能(neng)兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
过去关中一带遭遇战(zhan)乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
注释
5.欲:想。
弈:下棋。
⑵金谷名园:在河南省洛阳市西面,是晋代大官僚大富豪石崇的别墅,其中的建筑和陈设异常奢侈豪华。
⑥“名慑”两句:这两句借用历史上秦国的强大和白起的威名来衬托战士的英勇。武安将,指战国时期秦国名将白起,他曾被封为武安君。
匹马:有作者自喻意。
乐生送死:使生的快乐,礼葬送死。《孟子·离娄》:“养生者不足以当大事,惟送死可以当大事。”
(6)聊为:不甘心这样做而姑且这样做。