译文
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人(ren)世间栖居住宿?
有去(qu)无回,无人全生。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
魂魄归来吧!
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九(jiu)节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算(suan)得上豪迈,
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
庄暴进见孟子,说:“我被大王召见,大王告诉我(他)喜好音乐的事,我没有话应答。”
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄(xuan)堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
注释
舍:释放,宽大处理。
⑦古钱:古代货币,此处借指榆荚,因榆荚形似小铜钱。
①郭:外城。野死:战死荒野。
[15]蠲(juān捐):清洁,使动用法。浏如:水清澈的样子。
⑥直是:就是这首词乃感旧之作。
③锡:锡杖,佛教法器,杖高与眉齐,头有锡环。原是僧人乞食时,振环作声,以代叩门,兼防牛犬之用。后为法器,是比丘常持的十八物之一。