译文
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
更有(you)那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中(zhong)飞。
天上的仙(xian)人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境(jing)却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸(suan)。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌(dun)一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
注释
玄玄:道家义理。《老子》:“玄之又玄,众妙之门。”
使君:汉代称“刺使”:使君从南来,五马立踟蹰。汉代以后用作对州郡长官的尊称。
(21)《周易》:“尺蠖之屈,以求信也。龙蛇之蛰,以存身也。”
(8)廊腰缦回:走廊长而曲折。廊腰,连接高大建筑物的走廊,好像人的腰部,所以这样说。缦,萦绕。回,曲折。
⑻悲莫悲生离别三句:屈原《楚辞·九歌·少司命》:“悲莫悲兮生离别,乐莫乐兮新相识。”这里是对陈端仁说的。表示对陈端仁有深厚的感情。
32、奇其才:认为他的才能出众。奇,认为……奇,形容词的意动用法。奇:奇特,少有的。
(4)谢灵运诗:“州岛骤回合。”王僧达诗:“黄沙千里昏。”