译文
临近分别(bie)的时候牵(qian)着止夫的衣服问道(dao):这次你到哪儿去?
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离(li)田园已十余年。
在山上时时望见回村(cun)的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
魂魄归来吧!
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横(heng)在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
青春年华在闺房里流逝,半(ban)夜里传来她一声声的长叹。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
注释
(2)齐宣王:田氏,名辟疆,齐国国君,前342年至前324年在位。
季子:指春秋时吴王寿梦的儿子季札,号延陵季子,素有贤名。后常称姓吴的人为“季子”。这里代指吴兆骞。
④寒棕:谓织布梭,状家境的贫寒,或冷天犹织,故称。
⑻苏小小:南齐时钱塘名妓。《乐府诗集·杂歌谣辞三·〈苏小小歌〉序》:“《乐府广题》曰:‘苏小小,钱塘名倡也。盖南齐时人。’”这里指自己曾经欢遇的女郎。
37.锲:用刀雕刻。
(16)丝:指琴类弦乐器。竹:指箫笙类管乐器。
弈:下棋。