译文
金粟轴的(de)(de)古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
不但是人生,自(zi)然界的一切生命不都感到了时光流逝。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望(wang)习池已变(bian)得一派荒凉,人迹稀少。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
那里有扭(niu)成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
注释
⑶亟:同“急”。
213.雷开:纣的奸臣。
(21)从事:州郡官自举的僚属。
(24)盟:订立盟约。
⑺竦 峙(sǒng zhì):耸立。竦 ,通耸,高。