译文
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦(ying)绕心胸。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得(de)不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜(ye)相对,不由得心生凄凉。
空旷啊天宇(yu)高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
今日生离死别,对泣默然无声;
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
现(xian)在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
每(mei)经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼(yu)龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰(wei)问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
注释
1.辋川:水名,在今陕西省蓝田县南终南山下。山麓有宋之问的别墅,后归王维。王维在那里住了三十多年,直至晚年。裴迪:诗人,王维的好友,与王维唱和较多。
118、恨恨:抱恨不已,这里指极度无奈。
犹:尚且。
⑺谢灵运《从斤竹涧越岭溪行》:“川渚屡径复,乘流玩回转。”
266、及:趁着。