译文
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松(song)。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴(qing)可以打谷而欣喜不禁。
登楼(lou)远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践(jian)踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙(sha)场,鲜血滋润了兵刃(ren)。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
地头吃饭声音响。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
注释
而:才。
248、次:住宿。
③ 金疮:中医指刀箭等金属器械造成的伤口 。
⑤哂(shěn):微笑。
⑷临水登楼:语出王粲《登楼赋》“登兹楼以四望兮,聊暇日以销忧”之句。