译文
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一(yi)个人忧愁地吟诗。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
世情本来就(jiu)是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
兰草(cao)和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦(ku)恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
如此(ci)良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
注释
下义其罪:义,善也。言贪天之功,在人为犯法,而下反以为善也。
(3)平生二句——一生能有几十回,得到这样铺展芳香垫席的好时机。茵(yīn因):垫子,褥子。这二句话的意思是:在春日芳草如茵的时节,对酒听曲,一生难得几回。
(7)障:堵塞。
④淡烟流水:画屏上轻烟淡淡,流水潺潺。幽:意境悠远。
②从事:汉以后三公及州郡长官均自辟僚属,称为“从事”,到宋代废除。
⒃曾(céng)不事农桑:一直不从事农业生产。曾:一直、从来。事:从事。农桑:农耕和蚕桑。
17.收:制止。