译文
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在(zai)荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是(shi)哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装(zhuang)饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
走到半(ban)路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
我的头发刚(gang)刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
注释
⑤五弦:乐器名,似琵琶而略小。
③留连:留恋而徘徊不去。
日夕:早晚。“终日夕”与上句“无闲时”对举。
(15)月徘徊:指月光偏照闺楼,徘徊不去,令人不胜其相思之苦。
①九日:指九月九日重阳节。
④五侯:汉成帝时封王皇后的五个兄弟王谭、王商、王立、王根、王逢时皆为候,受到特别的恩宠。这里泛指天子近幸之臣。
⑵吴民:明蒋一葵《尧山堂外纪》原作“无民”。《全元散曲》校记:“疑‘无民’为‘吴民’之讹。如作‘吾民’亦通。”⑶难道是:哪里是。祥瑞:瑞雪兆丰年。
(12)湣王:齐国国君,宣王的儿子,在宣王死后继位。姓田,名地或遂。