译文
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在(zai)霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
我喜欢为(wei)雄伟的庐山歌唱,
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见(jian),看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
莫要笑话满头白发(fa)的老翁还头插鲜花,我随着委婉动(dong)听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮(zhu)粥充饥肠。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
注释
②稽山:会稽山,在今浙江绍兴。
⑴《西施滩》崔道融 :西施,春秋时代的越国人,家住浙江诸暨县南的苎罗山。苎罗山下临浣江,江中有浣纱石,传说西施常在此浣纱,《西施滩》崔道融 因而得名。
象:模仿。
④[后庭花]歌曲《玉树后庭花》的简称。南朝陈皇帝陈叔宝(即陈后主)溺于声色,作此曲与后宫美女寻欢作乐,终致亡国,所以后世称此曲为“亡国之音”。
2.真珠帘:真珠即珍珠,形容帘子的华贵。
23.兀然:昏然无知的样子。孤枕:独枕。借指独宿、独眠。唐李商隐《戏赠张书记》诗:“别馆君孤枕,空庭我闭关。”
螀(jiāng):蝉的一种。
(1)此诗作于神宗元丰八年(1085),其时诗人监德州(今属山东)德平镇。