译文
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
连绵的高山改变了(liao)原来的幽晦,碧绿(lv)的流水把温暖的气息包含。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪(xu),都付之一醉,暂且忘(wang)却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂(piao)泊(bo),张翰那种思念菰菜莼羹(geng)就辞官归家的作为,于(yu)我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
西湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
因为她在都市中看到,全身穿着美丽的丝绸衣服的人,根本不是像她这样辛苦劳动的养蚕人!
颗粒饱满生机旺。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍(xiao)遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
希望迎接你一同邀游太清。
注释
8.虽有槁暴:即使又被风吹日晒而干枯了。有,通“又”。槁,枯。暴,同“曝”,晒干。槁暴,枯干。
⒂曾参:字子舆,春秋时鲁国人,孔子的学生。是当时有名的孝子。
⑴弥年:即经年,多年来。
(2)荆轲:战国末期卫国人,后入燕国,好读书击剑,嗜酒善歌。
⑵生年,平生。
15、兕(sì):独角犀牛。柙(xiá):关猛兽的笼子。