译文
申(shen)伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实(shi)是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊(fan)膺闪闪明。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白(bai)发添新。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
我猜想是瞿塘峡那(na)样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
注释
饭讫(qì):吃完饭。讫,完。饭,名词作动词,吃饭。
⑼“勿使”两句:用窦宪典故。《后汉书·窦宪传》中记载,窦宪为车骑将军,大破北单于,登燕然山,刻石纪功而还。惟,只。
盖:蒙蔽。
213、咸池:日浴处。
9.青春:指人的青年时期。
故园:家园。
12.用:采纳。
(44)太史公:司马迁自称。