译文
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
太阳从东方升起,似从地底而来。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
戍楼上的更鼓声隔(ge)断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭(ting)学君那样去游历,还能够实现吗?
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞(zan)叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西(xi)南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散(san),明天清晨再来此畅饮游玩!
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧(wu)桐枝头。
注释
②掺掺(shān 山):同“纤纤”,形容女子的手很柔弱纤细。
⒀凋零:形容事物衰败。
④高阳俦侣:西汉郦食其自称高阳酒徒。
⑷碧砧句:有青苔的石砧传来有节奏的捣衣声,井旁落满枯黄的桐叶。银床,井上辘轳架。古乐府《淮南王篇》:“后园作井银作床,金瓶素绠汲寒浆。”庾肩吾《九日传宴》诗:“玉醴吹岩菊,银床落井桐。”
(61)“织锦”二句:据武则天《璇玑图序》载:“前秦苻坚时,窦滔镇襄阳,携宠姬赵阳台之任,断妻苏惠音问。蕙因织锦为回文,五彩相宣,纵横八寸,题诗二百余首,计八百余言,纵横反复,皆成章句,名曰《璇玑图》以寄滔。”一说窦韬身处沙漠,妻子苏惠就织锦为回文诗寄赠给他(《晋书·列女传》)。以上写游宦别离和闺中思妇的恋念。
江练:象白绢一样的江水。练:白绢。
(15)是:代词,这种。足以王(wàng):足够用来王天下。
②掺掺(shān 山):同“纤纤”,形容女子的手很柔弱纤细。