译文
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
画楼(lou)上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来(lai)淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘(niang)的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
太阳从东方升起,似从地底而来。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦(jin)瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离(li)去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦(meng)境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
注释
⑶千门:形容山顶宫殿壮丽,门户众多。次第:依次。
293、粪壤:粪土。
①何事:为什么。
(8)畴:农田。衍:延展。
⑶辞家:告别家乡,离开家乡。见月两回圆:表示两个月。月亮每个月十五圆一次。
(13)徐干《中论》:“苍颌视鸟迹而作书。”
⑨劳:慰劳。