译文
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
大将军威(wei)严地屹立发号施令,
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶(ya),又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿(dian)里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返(fan)的风。
我爱上了一位姑娘,却没有机(ji)会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
魂魄归来吧!
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
“魂啊回来吧!
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
注释
【晦】夏历每月最后一天。
⒁圉︰边境。
榆林:榆林堡。在居庸关西五十五里。清·顾炎武《昌平山水记》:“永乐二十二年四月己酉,上亲征,驻跸唐家岭,以四日至嚣庸关。其疾行则一日而至榆林,榆林在岔道西二十五军。”
陈昔冤:喊冤陈情。
(9)怳(huǎng):丧神失意的样子。
[10]摧:毁坏。月支:箭靶的名称。左、右是互文见义。
⒀腹:指怀抱。