译文
要干(gan)农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
松树小(xiao)的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
吃饭常(chang)没劲,零食长精神。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
春江花朝秋江月夜那样好光景;也(ye)无可奈何常常取酒独酌独饮。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
葛藤缠绕绵(mian)绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离(li)散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
⑶依稀:仿佛;好像。
⑽海,瀚海,即沙漠。辟易,倒退,这里指观者惊奇,不由自主地后退。《史记·项羽本纪》:项王瞋目叱之,赤全侯人马俱惊,辟易数里。正义:言人马俱惊开张易旧处,乃至数里。
83、郯:在今山东省郯城县西,当时章邯的军队并没有到达那里,不当在郯交战。“郯”当为“郏(jiá)”。郏,在今河南郏县,与邓说家乡阳城临近。
④杏:《尊前集》、《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今词统》作“杏”。《欧阳文忠近体乐府》注:“一作杏。”依依:《欧阳文忠公近体乐府》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》、《花庵词选》、《类编草堂诗余》、《唐宋诸贤绝妙词选》、毛订《草堂诗余》、《词的》、《古今词统》均作“依稀”。《欧阳文忠近体乐府》罗泌校语云:“一作无言。”暗度:不知不觉中过去。春暗度:《尊前集》作“风暗度”。《欧阳文忠近体乐府》、《花庵词选》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》、《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今词统》、《古今诗余醉》、《历代诗余》、《全唐诗》作“香暗度”。
⑷清辉:皎洁的月光。