译文
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人(ren)(ren)的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
你出任太守经历了三郡,所(suo)到之处,恶人闻风而逃。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发(fa)出共鸣。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联(lian)想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
忽然间(jian)狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
四海布满战尘兵戈正(zheng)起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
注释
⑴南星变大火:“南星”,谓南方之星也。“大火”,星宿名。即心宿二。《尔雅·释天》:“大火 谓之大辰。”郭璞注:“大火,心也。在中最明,故时候主焉。”王琦注:“南星,南方之星也。大火,心星也。初昏之时,大火见南方,于时为夏。若转而西流,则为秋矣。”诗云“南星变大火”,是谓南方之星变之为“火”,此如同李白诗“大火南星月”,是说为夏季也。
②十洲:道教所传在海中十处仙境。
⑷贝叶书:一作“贝页书”。在贝多树叶上写的佛经。因古代印度用贝叶书写佛经而得名,又叫贝书。
18旬日:十日
⑶风:一作“春”。
窟,洞。