译文
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆(yi)不已。
葫芦丢弃了,酒器中(zhong)没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
少年时虽不像班超投(tou)(tou)笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
背后古旧(jiu)的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
刚刚离(li)别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
注释
88、鸳雏(chú):传说中像凤凰一类的鸟。《庄子·秋水》中说:惠子做了梁国的相,害怕庄子来夺他的相位,便派人去搜寻庄子,于是庄子就往见惠子,并对他说:“南方有鸟,其名为鸳雏……非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。于是鸱得腐鼠,鸳雏过之,仰而视之,曰:‘赫!’”
少义理:言其地风俗野蛮。这句隐括自己被蹂躏被侮辱的种种遭遇。
蒙嘉:秦王的宠臣。荆轲至秦,先以千金之礼厚赂蒙嘉,由蒙嘉说秦王同意接见荆轲。
6.公:诸侯的通称,这里指鲁庄公。
新月初学扇:言新出的月亮,圆得象团扇似的。班婕妤《怨歌行》:“裁成合欢扇,团团似明月。”
250、保:依仗。