译文
我的邻居严伯昌,曾(zeng)经唱《黑漆弩》这支曲子(zi)来劝酒(jiu)。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就(jiu)追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正(zheng)路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
黄冈地方盛产竹子,大的粗如椽子。竹匠剖开它,削去竹节,用来代替陶瓦。家家房屋都是这样,因为竹瓦价格便宜而且又省工。
高低不一好像烟一样的柳树掩(yan)映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
注释
扶病:带病。
插田:插秧。
(6)弥:更加,越发。
美我者:赞美/认为……美
③横塘:在苏州西南,是个大塘。
⑦ 以天下之美为尽在己:以为天下的美景全集中在自己这里。
94、时:当时。损:腐败。因:于是。