译文
这个念头已经有了(liao)好多(duo)年,今天才算把这件大事办完。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不(bu)得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地(di)。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾(zeng)干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
昨夜的酒力尚未消(xiao)(xiao)去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
注释
⑶和春:连带着春天。
挂席:张帆。
⑴《二月二日》李商隐 古诗:蜀地风俗,《二月二日》李商隐 古诗为踏青节。
⑤分:名分,职分。
⑷是以见放,是:这。以:因为。见:被。
日暮:黄昏时候。
雨:这里用作动词,下雨。