译文
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起(qi)来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让(rang)江水会带着流到湘江去。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月(yue)初含苞待放一朵豆蔻花。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
不要以为今天的宠爱,就(jiu)(jiu)能使我忘掉旧日的恩情。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
青春的日子十分容易逝去,学问(wen)却很难获得(de)成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
我常常在中夜失眠,唉声叹气(qi),为这大国忧愁啊。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
注释
①锦字书:这里运用的是典故。前秦苻坚时,秦州刺史窦涛被流放在边远之地,他的妻子思念他,就织锦为文,在丝锦上写信赠给丈夫,她的词作写得凄婉动人。
16.余:我
可:能
⑻燕(yān)然:古山名。即今蒙古人民共和国境内的杭爱山。东汉永元元年,车骑将军窦宪领兵出塞,大破北匈奴 ,登燕然山,刻石勒功,记汉威德。见《后汉书·窦宪传》。
52、贻:遗下,留下。后至之诛:意思说迟疑不响应,一定要加以惩治。语见《周礼·大司马》,原句为“比军众,诛后至者。”