译文
遇见北去的(de)驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院(yuan),黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
先帝开创的大业未完成一半却中(zhong)途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士(shi)们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路(lu)。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记(ji)呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
遥远漫长那无止境啊,噫!
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚(fen)香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
注释
①蒂(dì帝):瓜当、果鼻、花与枝茎相连处都叫蒂。陌:东西的路,这里泛指路。这两句是说人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
⑷白日:灿烂的阳光。梁州:当时指凉州,在今甘肃境内。
①红颜:年轻人红润的脸色。杜甫诗:“红颜白面花映肉。”
99、谣:诋毁。
(30)“宗元”句:柳宗元于794年(贞元十年)曾游历邠州一带。
⑦愁极:意为愁苦极时本欲借诗遣怀,但诗成而吟咏反觉更添凄凉。