译文
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的(de)平台,这是古梁(liang)园的遗迹。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类(lei)的赌博游戏。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自(zi)己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
其二:
君王的大门却有九重阻挡。
世上(先)有伯乐,然后有千(qian)里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词(ci)仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
注释
①溧水:县名,今属江苏省南京市。
163.有扈(hù):当作“有易”。牧竖:指王亥。
40、而后喻:然后人们才了解他。喻,知晓,明白。
⑫鬣(liè):马颈上的长毛。
小山:眉妆的名目,指小山眉,弯弯的眉毛。另外一种理解为:小山是指屏风上的图案,由于屏风是折叠的,所以说小山重叠。金:指唐时妇女眉际妆饰之“额黄”。明灭:隐现明灭的样子。金明灭:形容阳光照在屏风上金光闪闪的样子。一说描写女子头上插戴的饰金小梳子重叠闪烁的情形,或指女子额上涂成梅花图案的额黄有所脱落而或明或暗。
(23)櫜(gāo):盛弓箭的袋子。垂櫜:表示袋子里没有装弓箭之类的武器。
⑸苏晋:开元进士,曾为户部和吏部侍郎,长斋:长期斋戒。绣佛:画的佛像。逃禅:这里指不守佛门戒律。佛教戒饮酒。苏晋长斋信佛,却嗜酒,故曰“逃禅”。
⒀安得:如何得到,期望马上得到。万里裘:长达万里的大袍。