译文
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
山深林密充满险阻。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体(ti)生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六(liu)次出现上弦月了。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞(fei)。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下(xia)如雨。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
云雾蒙蒙却把它遮却。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置(zhi)身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
注释
(10)从事:宋以前的官名,这里指属员。作者当时在凤翔府任签书判官,是陈希亮的下属。
了(liǎo)却:了结,完成。
⑸窣(sū)地:拂地,拖地。窣:拂,甩动。窣地春袍:指踏上仕途,穿起拂地的青色章服。宋代六、七品服绿,八、九品服青。刚释褐入仕的年轻官员,一般都是穿青袍。春袍、青袍,实为一物,用这里主要是形容宦游少年的英俊风貌。
(18)吴起:是国初期著名的政治改革家,卓越的军事家、统帅、军事改革家。汉族,卫国左氏(今山东省定陶,一说曹县东北)人。后世把他和孙武连称“孙吴”,著有《吴子》,《吴子》与《孙子》又合称《孙吴兵法》,在中国古代军事典籍中占有重要地位。
⑸同:一作“俱”。宦(huàn)游:出外做官。
⑿是以:因此。
唐多令,词牌名,也写作《糖多令》,又名《南楼令》,双调,六十字,上下片各四平韵,亦有前片第三句加一衬字者。