译文
乡居少与世俗交游,僻巷少有(you)车马来往。
要默默与君王断绝关系啊(a),私下却不敢忘德在当初。
修炼三丹和积学道已(yi)初成。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样(yang)默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知(zhi)道。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧(bi)光。
注释
③无乃:是“莫非”、“大概”的意思。杞梁妻:杞梁妻的故事,最早见于《左传·襄公二十三年》,后来许多书都有记载。据说齐国大夫杞梁,出征莒国,战死在莒国城下。其妻临尸痛哭,一连哭了十个日夜,连城也被她哭塌了。《琴曲》有《杞梁妻叹》,《琴操》说是杞梁妻作,《古今注》说是杞梁妻妹朝日所作。这两句是说,楼上谁在弹唱如此凄惋的歌曲呢?莫非是象杞梁妻那样的人吗?
9曰:说。
〔15〕恬然:淡泊宁静的样子。
⑶蔡家亲:也作“霍家亲”。晋羊祜为蔡邕外孙,这里借指两家是表亲。
⑺“山川”句:襄阳在汉水之滨,汉水入长江,长汉经楚入吴,以上两句写在岘山所见辽阔境界。
⑵中庵:所指何人不详。
(10)令族:有声望的家族。
北固山:在今江苏镇江北,三面临长江。
非有生平之素:犹言素昧平生(向来不熟悉)。