译文
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了(liao)家仇。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我(wo)衷心。
你(ni)生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
揉(róu)
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客(ke)人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆(po)婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很(hen)好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧(jiu)日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
将军神勇天生,犹(you)如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
注释
④江边句:通过潮涨暗示船将启航。
丙辰:清康熙十五年(1676年)
104、赍(jī):赠送。
(68)佐命:辅助帝王治理国事。
京:地名,河南省荥阳县东南。
②吴:指江苏一带。
⑸玉阶:玉砌的台阶。这里泛指华美洁净的台阶。