译文
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
亲朋好友们音信全无,我(wo)年老(lao)多(duo)病,乘孤舟四处漂流(liu)。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
但水上(shang)的石桥和水边的红塔旧色依然。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这(zhe)元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛(pao)弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安(an)心等待吧!
仙人为我抚顶,结受长生命符。
一碗饭,一碗汤,得到(dao)它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
注释
24.本:树根。欲:要。舒:舒展。培:培土。
⒂永日:长日。长,兼指时间或空间。
鸟声飞散,晚春的花朵也纷乱。画堂深院,更添了离人的寂寞愁绪。作者看着庭院中满地的落花,不禁想:就这样不要打扫落花,任由他飘落在庭前,等待我思念的人回来看。
⑸待:打算,想要。
③豪英:出色的人物。这两句说:想从前在午桥桥头饮宴,在一起喝酒的都是英雄好汉。
③平原君:战国时赵惠文王之弟,名赵胜,曾任赵相,为战国四公子之一。其夫人为信陵君之姐。当秦兵围赵时,平原君曾多次派使者向信陵君求救,并以姻亲关系来打动其心。
⑩昔:昔日。
李唐:指唐朝。唐朝皇帝姓李所以称为“李唐”。