译文
昔者烈士击玉壶(hu)而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后(hou)的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵(gui)于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐(yin)于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈(yu)学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美(mei)人,也无法在宫中立足了。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
早晨备好我车马,上路我情已(yi)驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
注释
(30)世:三十年为一世。
[23]讯曰:告曰。相当于《楚辞》的“乱曰”。
太傅,官名,为辅弼国君之官。掌制定颁行礼法。
22.劝此淹留:劝我再此久留。淹留:久留。
19、客此:客,做客,名词作动词。在此地客居。
(15)顾计不知所出耳:只是想不出什么办法罢了。顾,不过,只是,表轻微转折。