译文
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约(yue)。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
通往长洲的香径已经长满了(liao)荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
黄菊依(yi)旧与西风相约而至;
尸骸积山一草一木变(bian)腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食(shi)。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
如果不是这里山险滩急,少人来(lai)往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
贾(jia)谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感(gan)到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
注释
365、西皇:帝少嗥。
⑵逐:随,跟随。《玉篇》:“逐,从也。”这里可作迎合解。
⑷北固楼:即北固亭。
卧内:卧室,内室。《史记·魏公子列传》:“嬴闻晋鄙之兵符常在王卧内,而如姬最幸,出入王卧内,力能窃之。”
⑶苍穹:苍天。浩茫茫:原作“浩浩茫”,据王本改。
⑹踌躇:犹豫、徘徊不定,心事重重,此处形容思潮起伏,,感慨万端陷入沉思,表示心里不平静。一作“踟蹰(chí chú)”。
⑵鸣艣:艣同‘橹’,鸣艣,指划船的橹摇动时所发出的声音。