译文
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
酿造清酒与甜酒,
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却(que)说那个美女不好。
文王开(kai)口叹声长,叹你殷商末代王!百(bai)姓悲叹如蝉鸣,恰如落进沸水汤。大小事儿都不济,你却还是老模样。全国(guo)人民怒气生,怒火蔓延到远方。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终(zhong)于登上岳阳楼。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着(zhuo)西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀(xi)淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
注释
[42]收泪:停止哭泣。即长路:踏上漫长的归途。援笔:提笔,指写诗赠别。
12.籍:登记,抄查没收。
⑼清淮:淮水。时李颀即将赴任新乡尉,新乡临近淮水,故称清淮。奉使:奉使命。
⑻晴明:一作“晴天”。
浴兰:见浴兰汤。
云色渡河秋:云彩飘过黄河,也呈现秋色。
③荐枕:侍寝。
盘盂:盛物的器皿。圆者为盘,方者为盂。