译文
我孤身在(zai)外,无依无靠,空自留在这(zhe)里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人(ren)赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾(wu)到此也被它染碧。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
长久被官职所缚不(bu)得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
也许志高,亲近太阳?
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬(ao)难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
注释
⑵便做:就算,即使。陈抟(tuán):五代宋初著名道士,字图南,自号扶摇子,宋太宗赐名“希夷先生”,曾修道于华山,常一睡百天不醒。这句是说思人心切,即使做了陈抟也难以入睡。
(14)黄门:宫中官署名,职责是以百物供奉天子。所以宫中另外也有画工。
何:多么。
⑺援:攀援。推:推举。
(17)远:疏远,疏忽。慢:轻视。
以故:因此。 以,因为。 故,原因,缘故。