译文
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有(you)不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
登车而(er)去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
如雪般的梨花淡(dan)淡的白,柳条透露出浓郁的春(chun)色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
苏武最终返回汉(han)廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
大禹尽力成其圣功,降临省视天(tian)下四方。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
早知潮水的涨落这么守信,
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
注释
144、女嬃(xū):屈原的姐姐。
尔:指牵牛、织女。河梁:河上的桥。传说牵牛和织女隔着天河,只能在每年七月七日相见,乌鹊为他们搭桥。
7.暇(xiá):空闲时间。
戏:嬉戏。
⑵寒蛩(qióng):深秋的蟋蟀。
⑶“路出”句:意为李端欲去的路伸向云天外,写其道路遥远漫长。
池阁:池上的楼阁。