译文
尾声:“算了吧!
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
耜的尖刃多锋利,
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影(ying);
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪(xue)交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前(qian)独自凭依,看叶暖烟空,心(xin)中更有无限离愁。她面对此景(jing)心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行(xing)歌妓们嫉妒。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如(ru)春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯(ken)为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
注释
⑺巾:一作“襟”。
⑴鹧鸪天:词牌名。因此词有“梧桐半死清霜后”句,贺铸又名之为“半死桐”。
⑺结中肠:心中哀伤之情郁结。
8、浣花溪:在成都市西郊,为锦江支流,杜甫曾于溪旁筑草堂而居。此借指自己的家。
⑶避地:避难而逃往他乡。
④分携:分手,分别。帘栊:窗户。帘指窗帘、门裎,栊(话豫)是窗户。
5 石(dàn):古代的计量单位,一百二十斤为一石。钟:乐器。
8.闲袅:形容细长柔软的东西随风轻轻摆动,这里指香烟缭绕悠闲而缓慢上升的样子。